12+

«Маяк Сысолы». Общественно-политическая газета Сысольского района Республики Коми

Главная / Статьи
RSS

Выбор выпуска:

№ 12 от 15.02.2018

Категории

Теги

15.02.2018 12:56

Шурави из Коми края

«Шурави дуст, шурави дуст!», - кричали босоногие ребятишки, увидев в кишлаке советских солдат. «Бача, бача», - отвечали те им в ответ. Так приветствовали друг друга при встрече наши военные и афганские дети. «Бача» на языке фарси означает «парень», «пацан». «Шурави дуст» в дословном переводе - «советский друг...

Вверх